Speciális szemüveglencsék gyermekek számára

ZEISS rövidlátást kezelő szemüveglencsék

Speciális gondoskodás a gyermekek szemeinek.

  • Egy tinédzser, valamint két fiatalabb gyermek fekszik a földön, miközben ZEISS rövidlátást korrigáló szemüvegeket viselnek.
  • Gyermeke rövidlátó, vagy a rövidlátás tüneteit tapasztalja?
  • Gyermeke viselkedése megváltozott, romlottak tanulmányi eredményei és Ön látásproblémára gyanakszik?
  • Aggódik gyermeke általános és szemei egészsége miatt?
Akkor jó helyen van. A gyermekeknél kialakuló rövidlátás korai kezelése segíthet elkerülni a későbbiekben jelentkező esetleges szemészeti, kóros elváltozásokat. A ZEISS rövidlátást és kezelő szemüveglencséket úgy terveztük, hogy segítsenek lelassítani a rövidlátás előrehaladását a legfeljebb 12 éves gyermekek esetében – és ugyanakkor éles, kényelmes látásélményt is biztosítunk nekik.

A rövidlátás megértése.

A felismerés, hogy gyermeke látásával valami gond lehet, minden szülő számára nyomasztó érzés. Mi azért vagyunk, hogy segítsünk Önnek korrigálni, kezelni és megőrizni gyermeke látásának épségét, szemeinek egészségét most és a jövőre nézve egyaránt. Mielőtt áttérnénk a megoldásokra, először ismerkedjünk meg azzal, hogy mit is jelent a gyermekekre nézve a rövidlátás.

  • Rövidlátó szemről készült illusztráció, amelyen látszik, hogy a fény a retina előtt fókuszálódik.

    A miópia, vagy más néven rövidlátás egy olyan látászavar, amely során a távoli tárgyak homályosan látszanak, mivel a fény a retina előtt fókuszálódik. A gyermekkori rövidlátás kialakulása egyre nagyobb aggodalomra ad okot világszerte.1

    A progresszív miópia, vagy más néven fiatalkori rövidlátás a gyermekkorban kialakuló rövidlátást jelenti, amely évről évre gyorsan súlyosbodik, mivel a gyermeki szem gyorsabban nő egy bizonyos életkorban, mint ami az elvárt volna. Ha nem kezelik megfelelően a rövidlátás túlzott mértékű fokozódását, az súlyos, kóros szemészeti elváltozásokat is okozhat a későbbiekben.

  • Szemüveget viselő rövidlátó férfi, aki a kezében egy csecsemőt tart.

    Genetika

    A rövidlátó szülők gyermekei nagyobb eséllyel lesznek rövidlátók. Egy rövidlátó szülő esetében akár kétszeresére, két rövidlátó szülő esetében pedig akár hatszorosára nő a későbbi rövidlátás kialakulásának kockázata.2

    A padlón rajzoló gyermekek, akik szemüket közel tartják a papírhoz.

    Vizuális szokások

    Rövidlátást okoznak-e a telefonok? A képernyők előtt töltött idő rövidlátást okozhat? A tartósan, közelről végzett intenzív tevékenység digitális eszközökkel vagy könyvekkel valószínűleg hozzájárul a gyermekkori rövidlátás egyre gyakoribb kialakulásához.3

    Táblagépet használó kislány, aki egy enyhén megvilágított nappaliban tartózkodik.

    Környezet

    A bizonyítékok azt mutatják, hogy a természetes fény hiánya és a kevés szabadban töltött idő hozzájárulhat a rövidlátás kialakulásához.3

  • Iskolai házi feladatot végző kislány, aki a szemeit dörzsöli.

    A rövidlátás korai kialakulása után több év is szükséges lehet, amíg az súlyosbodik, azonban a folyamat gyermekek esetében még gyorsabb is lehet. A hétévesnél fiatalabb rövidlátóknál nagyobb a kockázata a nagyfokú rövidlátás későbbi kialakulásának4

    Ha a fiatal gyermek látórendszere nem működik megfelelően, az negatív hatással lehet a fejlődésére.3 Ez továbbá negatívan befolyásolhatja a látással kapcsolatos tanulási képességeiket, valamint a magabiztosságukat, ami még inkább megnehezítheti számukra, hogy maximális teljesítményt nyújtsanak.

    Ennélfogva minél előbb szakértő véleményét kell kérni, és el kell kezdeni a rövidlátás korrigálását és kezelését.

ZEISS rövidlátást korrigáló lencséket viselő fiú, aki egy tornalabdára támaszkodik, és egy nagyítót tart az egyik szeme elé.

Egy szemüveg, két feladat.

A multitasking szakértője.

A hagyományos egyfókuszú szemüveglencsék és kontaktlencsék korrigálják a rövidlátást – DE nem gátolják annak súlyosbodását. A rövidlátás gyermekkori fokozódásának esetében speciális optikai lencsére van szükség ahhoz, hogy a rövidlátás korrigálásán túl a gyermek látáshibájának súlyosbodását is kezelni tudjuk. Ezt nevezzük „miópia kontrollnak” avagy a rövidlátás kezelésének.

A rövidlátás kezelésének témakörében végzett több évtizednyi ZEISS kutatáson és fejlesztésen alapuló, egyszerre több feladatot ellátó rövidlátó szemüvegeket úgy tervezték meg, hogy azok éles és kényelmes látást biztosítsanak a gyermekeknek, és ugyanakkor lelassítsák a rövidlátás súlyosbodását.

A gyermekkori rövidlátás kezelése.

Mit tehetnek a szülők?

Akár rövidlátók, akár nem, mindegyik gyermeknek hasznára válnak a következők:

Legalább két óra szabadtéri mozgás javasolt a rövidlátás kialakulásának megelőzése vagy késleltetése céljából.5
ZEISS rövidlátást korrigáló szemüveget viselő, szabadtéren bicikliző fiatal fiú.
Kerülje a közeli olvasási távolságokat, tartson rendszeres szüneteket és tudatosan kövesse nyomon gyermeke képernyőidejét.5
Két lány digitális eszközöket néz, az ajánlott 20 cm-es távolságnál nagyobb távolságból.
A rövidlátás korai felismerése és kezelése kulcsfontosságú. Azt javasoljuk, hogy évente végeztessen szemvizsgálatot.
Egy fiatal fiú szemeit a ZEISS IOLMaster készülékkel vizsgálják.
A szemüveglencsék csak akkor hatékonyak, ha a gyermekek viselik is azokat. Ez a rövidlátást korrigáló szemüveglencsék esetében is igaz.
ZEISS MyoCare szemüveget viselő, közvetlenül a kamerába néző fiatal fiú.

Milyen lehetőségek állnak rendelkezésre?

A rövidlátás kezelésére nem létezik egyetlen univerzális megoldás. A szakember (szemészorvos vagy optometrista) számos tényezőt figyelembe vesz, mielőtt meghatározná a gyermeke számára legmegfelelőbb kezelési módszert. Íme, néhány lehetőség:

Egyszerű, hatékony és nem invazív – egyszerre korrigálják és kezelik a rövidlátást.
ZEISS Myocare szemüveglencsék rózsaszín szemüvegkeretben, egy kék léggömbön.
A gyermekek speciális kemény kontaktlencsét viselhetnek éjszaka a rövidlátás súlyosbodásának csökkentése érdekében, amely tiszta nappali látást tesz lehetővé azáltal, hogy átmenetileg módosítja a szaruhártya görbületét.
Ortho-K kontaktlencséről készült illusztráció.
Bizonyos lágy kontaktlencsék a speciális kialakításuknak köszönhetően kezelik a rövidlátás súlyosbodását. A gyerekek napközben viselhetik ezeket.
Rövidlátást korrigáló lágy kontaktlencse illusztrációja.
A látszerész gyógyszereket is felírhat, például kis dózisú atropintartalmú szemcseppeket.
Szemcseppentő pipetta illusztrációja.

A hangsúly az egyensúlyon van.

A funkció nem gátolja meg a szórakozást.

A gyermekeknek lehetőségük kell legyen arra, hogy korlátozások nélkül szórakozhassanak. Az olyan szemüveglencséknek, amelyek hatékonyan kezelik a rövidlátás fokozódását, kényelmesnek is kell lenniük, valamint viselőjüknek éles látást is kell biztosítaniuk és stílusosnak is kell lenniük. Ez kihívást jelentő feladat a lencsetervezőknek, de a ZEISS szakértői elkötelezetten állnak elébe.

A ZEISS rövidlátást korrigáló szemüveglencséjét viselve gyermeke továbbra is képes lesz olvasni, a szabadban játszani, sportolni és sok egyéb tevékenységet végezni. Összetett kialakítása ellenére is pont úgy néz ki, mint a hagyományos szemüvegek, ráadásul teljes körű UV-védelmet biztosít, akár 400 nm-ig.

A ZEISS MyoCare a legújabb rövidlátást korrigáló innovációnk, amely tudományos kutatásokon, bizonyítékokon alapuló ismereteken és hatékony kezelési módokon alapuló tudományos koncepciókat foglal magában.

A ZEISS MyoCare és MyoCare S lencsék szabadalmazott, mikroszerkezetű cilindrikus körkörös refraktív elemeket (C.A.R.E) tartalmaznak, amelyek lelassítják a szemgolyó túlzott mértékű megnyúlását, miközben éles és kényelmes látásélményt biztosítanak. A MyoCare lencsekialakítása figyelembe veszi, hogy a gyermekek különböző mértékben képesek alkalmazkodni a szemüveglencsékhez, főleg különböző életkorokban.6

MyoCare® szemüveglencsék ZEISS C.A.R.E technológiával.

Közeli illusztráció a ZEISS MyoCare lencse kialakításáról, amelyet a gyermekkori rövidlátás fokozódásának kezelésére alakítottak ki.
Korrekció Központi éles zóna
Illusztráció a ZEISS MyoCare lencséről, amelyen a központi zóna látható, amelyen át a fénysugarak a retinára fókuszálódnak, így a látás tiszta.

A központi zóna tiszta és éles látást biztosít gyermekének, amikor egyenesen néz át a ZEISS MyoCare szemüveglencséken.

Viselhetőség Egyensúly az igénybevett szemeknek
A ZEISS MyoCare szemüveglencse funkcionális zónájáról készült illusztráció, amelyen láthatók az egymást felváltó fókuszcsökkentő és korrekciós zónák.

A lencsébe beépített ClearFocus kialakítás célja, hogy kényelmes látást biztosítson minden irányba azáltal, hogy optimalizálja a lencse hátsó felületét. A ZEISS MyoCare lencse funkcionális zónájával együtt, amelyben a kezelési és a korrekciós zóna fele-fele arányban váltakozik, ez a zóna biztosítja a hatékonyság és a kényelmes viselés közötti egyensúlyt.7

Hatékony kezelés Funkcionális zóna
C.A.R.E. elemekkel rendelkező ZEISS MyoCare lencséről készült illusztráció, amelyen az látható, hogy az elemek fókuszcsökkentő zónákat alkotnak a rövidlátás súlyosbodásának csökkentése érdekében.

A speciális C.A.R.E.® elemek a tiszta zóna szélétől a lencse széléig terjednek, koncentrikus körök formájában. A váltakozó hagyományos korrekciós zónákkal közösen ez alkotja a funkcionális zónát.

Az eredmények

  • 95%

    A ZEISS MyoCare lencsét viselő gyermekek majdnem mindegyike azt állította, hogy a távoli látása nagyon jó.7

  • 93%

    A gyermekek közül ennyien jónak vagy nagyon jónak értékelték a közeli látásukat.7

  • 70%

    A ZEISS MyoCare lencsék hatására a 7–12 év közötti gyermekek esetében a szem hosszának növekedése átlagban 70%-kal áll közelebb az egészséges látással rendelkező gyermekeknél mért normatív értékekhez.8

  • 68%

    A ZEISS MyoCare S lencsék hatására a 7–12 év közötti gyermekek esetében a szem hosszának növekedése átlagban 68%-kal áll közelebb a szem normál fiziológiai fejlődéséhez.7

Ismételjük át.

Mi mást kell még figyelembe vennie?

Gondoskodjunk arról, hogy gyermeke szemei a lehető legjobb kezelésben részesüljenek.

Számos összetevőt tartalmazó, speciális lencse.

A gyermeke szemei

Gyermeke rövidlátó?Időről időre emelkedik a dioptriaértéke? A rövidlátás súlyosságától és fokozódásától függően korrigáló és kezelést is nyújtó szemüveglencsék is elérhetőek. Kérjen szakvéleményt szakértőktől és válasszon olyanlencséket gyermekének, melyekkel élesen láthat és a rövidlátásának fokozódását is hatékonyan lassíthatja.

A gyermeke életmódja

Szülőként fontos támogatnia az egészséges vizuális szokásokat, például töltsön több időt a szabadban, és kevesebb időt a képernyő előtt. Abban az esetben, ha gyermekének nincs szüksége rövidlátást korrigáló szemüveglencsére, hanem csak „normál” szemüveglencsére, a ZEISS SmartLife Young kitűnő választás – ezt a szemüveglencsét a gyermekek online életmódjához fejlesztettük ki.

Gyermeke arca és a szemüvegkeret

A rövidlátást korrigáló szemüveglencsék mérete és pozíciója befolyásolhatja azok hatékonyságát. A megfelelő szemüvegkeret és a lencse jó illesztése ennélfogva rendkívül fontos. Tanácsért forduljon optikusához.  

Szemvédelem

Amíg gyermekei ZEISS szemüvegeket viselnek, teljes körű UV-védelmet élvezhetnek. Kék fényt szűrő szemüvegeket szeretne, vagy napszemüveghez hasonló fényre sötétedő réteget? Kérdezze meg optikusát vagy optometristáját a rendelkezésre álló lehetőségekről.

Vastagság és súly

A gyermekek arcát nem szabadna eltakarnia a vastag és nehéz szemüvegnek. Kérdezze meg optikusát a különböző alapanyagokról és vékonyítási szintekről (törésmutatókról), ha a lehető legkényelmesebb és legstílusosabb szemüveget szeretné.

Tartósság és tisztítás

Turbózza fel a ZEISS lencséket a DuraVision®  felületkezelések termékcsaládja jelentette különböző előnyökkel. Kérdezze meg optikusát vagy optometristáját a rendelkezésre álló lehetőségekről.

Kérdése van?

  • Az teljesen normális, hogy a gyermekek szeme változik, miközben egyre idősebbek lesznek. Látásuk romolhat, miközben a látórendszerük fejlődik – attól függetlenül, hogy viselnek-e szemüveget vagy sem. Azonban ha a látásuk rövid idő alatt jelentős változáson megy át, az nagy valószínűséggel a progresszív rövidlátás jele. Ebben az esetben a kezelés hiánya a rövidlátás súlyosbodását okozhatja – főleg a hét év alatti gyermekek esetében.4 Bár a hagyományos egyfókuszú lencsék nem lassítják a rövidlátás fokozódását, a speciális szemüvegek segíthetnek ebben.

    A rövidlátást korrigáló lencsék csak akkor tudják elvégezni feladatukat, ha gyermeke viseli is azt. Győződjön meg arról, hogy a gyermeke a lehető legtöbbször viselje a szemüveget.

  • Sajnos a gyermekkori rövidlátást nem lehet visszafordítani, azonban vannak módszerek annak kezelésére és enyhítésére. Az olyan megoldások mellett, mint a speciális szemüvegek, az ortokeratológia, a lágy kontaktlencsék és a gyógyszerek, az életmódbeli változások is nagy különbséget jelenthetnek. A rendszeres szünetek, a közellátást igénylő feladatok számának csökkentése és a szabadban töltött több idő segíthet lelassítani a rövidlátás súlyosbodását.

    Vegye fel a kapcsolatot optikusával vagy optometristájával, aki elláthatja az Önnek vagy gyermekének legmegfelelőbb tanácsokkal.

  • A rövidlátó személyek élesen látják a közeli tárgyakat, azonban a távoli tárgyak homályosak lehetnek számukra. Ezért is hívjuk ezt rövidlátásnak. A rövidlátást dioptriákban mérik, és mínusz (-) jellel jelölik. Enyhe rövidlátásról -0,25 és -2,00 dioptria között beszélhetünk, közepes rövidlátásról pedig -2,25 és -5,00 közötti dioptria esetében. A több mint -5.00-ös dioptriánál magasabb fokú rövidlátás súlyos látáshibának minősülnek, és nagyon gyenge távoli látóélességet jelentenek.

  • 1

    Williams KM, Verhoeven VJ, Cumberland P, et al. Prevalence of refractive error in Europe: the European Eye Epidemiology (E(3)) Consortium. Eur J Epidemiol. 2015;30(4):305-315. doi:10.1007/s10654-015-0010-0.

  • 2

    Morgan IG, He M, Rose KA. Epidemic of pathologic myopia: What Can Laboratory Studies and Epidemiology Tell Us? Retina. 2017;37(5):989-997. doi: 10.1097/IAE.0000000000001272

  • 3

    Sankaridurg P, Tahhan N, Kandel H, Naduvilath T, Zou H, Frick KD, Marmamula S, Friedman DS, Lamoureux E, Keeffe J, Walline JJ, Fricke TR, Kovai V, Resnikoff S. IMI Impact of Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021. április, 28;62(5):2.   

  • 4

    Sankaridurg PR, Holden BA. Practical applications to modify and control the development of ametropia. Eye (Lond). 2014 Feb;28(2):134-41. doi: 10.1038/eye.2013.255.

  • 5

    Morgan IG, Wu PC, Ostrin LA, Tideman JWL, Yam JC, Lan W, Baraas RC, He X, Sankaridurg P, Saw SM, French AN, Rose KA, Guggenheim JA. IMI Risk Factors for Myopia. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):3. Németh J, Tapasztó B, Aclimandos WA, et al. Update and guidance on management of myopia. European Society of Ophthalmology in cooperation with International Myopia Institute. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883.

  • 6

    A Hong Kong Polytechnic University olyan odaítélt szabadalmakat (beleértve a következő kínai szabadalmat: CN103097940) birtokol a rövidlátás korrekciójára használt körkörös koncentrikus lencsékre vonatkozóan, amelyeket a Carl Zeiss licencel. A Carl Zeiss 2021-ben kezdte el a Wenzhou Orvosi Egyetemmel együttműködve kifejleszteni a MyoCare lencsék tervezésében használt legújabb, cilindrikus körkörös refraktív elemeket alkalmazó technológiát a szemüveglencsékben történő felhasználásra.

  • 7

    Alvarez-Peregrina C., et al. (2024. április 12-14). Vision, confort y tiempo de adaptacion a un nuevo diseno de lente oftalmica para el control de miopia [konferencián tartott előadás kivonata]. OPTOM 2024, Madrid, Spanyolország.

  • 8

    Ohlendorf, A., et al. (2024. május 5-9). Myopia control efficacy through Emmetropic Progression Ratio: 1-year of spectacle wear with cylindrical annular refractive elements (CARE) [konferencián tartott előadás kivonata]. The Association for Research in Vision and Opthalmology (ARVO) éves találkozója, Seattle, WA, Amerikai Egyesült Államok. EPR 7-12 éves gyermekek esetében, mivel a 6-13 éves gyermekeket vizsgáló minta nagysága túl kicsi volt. Amikor a 6-13 éves gyermekeket vizsgáló teljes mintát figyelembe vették, a ZEISS MyoCare EPR értéke 71% volt.

  • 9

    A képek tájékoztató jellegűek és nem tekinthetők a termék pontos bemutatásának.

  • 10

    Gwiazda JE, Hyman L, Norton TT, et al. Accommodation and related risk factors associated with myopia progression and their interaction with treatment in COMET children. Invest Ophthalmol Vis Sci.2004;45:2143–2151.

  • 11

    A viselői elfogadási kísérlet célja a ZEISS MyoKids szemüveglencse kialakításának, illetve a lencse elfogadásának, az ahhoz kapcsolódó elégedettségi szintnek és az ahhoz való alkalmazkodásnak a meghatározása és megerősítése a célcsoportban (rövidlátó gyermekek), n=252 rövidlátó gyermek esetében; felülvizsgálta a hongkongi Hong Kong Polytechnic University és a Sun Jat-Sen Egyetem Látástani Tanszéke, Guangzhou, Kína, 2017.

  • 12

    Schilling T, Ohlendorf A, Varnas SR, Wahl S. Peripheral design of progressive addition lenses and the lag of 57 accommodation in myopes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017; 58:3319–3324. DOI:10.1167/ iovs.17-21589